登录后查才能浏览下载更多咨询,有问题联系QQ:3283999
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入住遨海湾
×
今年的天气不太好,期望值不能太高,抱着去海边看星星的心态比较好。 0 y2 T! `: v0 j( Z/ W
$ v, \) ~2 y0 Q+ d八 月 十 二 日 ( 星 期 五 )
9 n2 A4 |2 J/ }2 ]* `風 : 南 至 東 南 風 3 級 。
, o& n' A" J( x天 氣 : 短 暫 時 間 有 陽 光 , 有 幾 陣 驟 雨 。 0 n/ }( ^5 b: D1 F
氣 溫 : 27 至 31 度 。
+ x% f! r- F. J, F濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。
* z* m- r- i" e f* X
. i H# I. G! Z$ h5 @# D八 月 十 三 日 ( 星 期 六 ) * y% |9 v" ^8 R \
風 : 南 風 3 級 。
* E) E% z* M4 z天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 , 有 一 兩 陣 驟 雨 。
3 l( z! A5 q. ^9 o+ O氣 溫 : 28 至 32 度 。 0 H# \. {$ ^1 j# p' I$ a
濕 度 : 百 分 之 65 至 85 。 6 Q0 c/ k% G! p- q
4 E3 E- T0 B7 C' C& r
2005英仙座流星雨 5 v/ T) M9 @! o+ K7 N5 j
, F% U5 {8 g& S8 ?1 d& U
8月13日,火星和英仙座流星雨将联合上演一场美丽的表演。
- j3 Z6 H5 E5 G# h, K; n" y, N; Z; _1 R5 H- Q% |8 ?
原文标题:The 2005 Perseid Meteor Shower
5 ^( V6 [, ]2 O! O& J7 E$ A) e3 R4 h4 a
原文来自:http://www.spaceflightnow.com/ Posted: July 22, 2005
+ j% L( ]" M8 j; Z* u3 R- F2 _! _3 i7 B; O/ D Q/ l; j
编译:Steed 审校:Linq(编译版权所有,文章有删节,未经许可请勿转载。) Z( M- z1 v5 G6 k
2 D, @& H. u) { \
有日历吗?在这个日子上画个圆圈儿:8月13日,星期六。在圆圈边上写下“日出之前”和“流星!”把上面这些东西清清楚楚地贴在你的冰箱上面,这样你就不会错过2005年的英仙座流星雨了。 ' D/ {( a1 J+ B' N( T6 N3 _
3 g+ t1 q/ v d3 z5 }see caption 0 {" q& Q/ W1 A( a/ F) O
$ p5 _5 F! C5 L3 I ~" M2 F( c英仙座流星雨每年都会出现,始于7月底,持续到8月份。在正确的时间内,户外的观天者们能够看到色彩绚丽的火流星,偶尔出现的流星爆发,以及几乎整夜出现的优雅着划过的流星。在许多个流星雨夜之中,总是有一个最佳的观测夜晚。今年的最佳日期是:8月13日。 9 Z6 f D4 ~4 Z T( f! [9 Q% q
) _ A- \. X% ?# C( ^ o9 \右图:一颗色彩绚丽的英仙座流星从约塞米蒂国家公园的半圆丘(Half Dome)上空划过。Photo credit: Dirk Obudzinski, August 12, 2004. [图集]
. c, F1 ~6 O y% k/ W- C
3 _ U) d6 r% g这个流星雨起源于斯威夫特-塔特尔(Swift-Tuttle)彗星。尽管这颗彗星距离地球很远,但彗星宽阔的彗尾确实与地球轨道相交。每年的7到8月间,我们就从其中穿过。细小的彗星尘埃以每小时132,000英里(212,000公里)的时速击中地球大气层。在这样的速度下,即使一丁点儿尘埃颗粒也会在碎裂瓦解时,能产生出鲜艳的光带,形成一颗流星。当地球穿过彗尾中尘埃最密集的部分时,流星雨也就达到了高潮。 1 R; X* a% H; K* T# R
6 E5 ^ d; \7 v+ x; n英仙流星雨从英仙座中飞出,因而得名。最佳的观测时间是日出前的几个小时,这时英仙座会高悬在空中:查看星图。在8月13日凌晨到黎明之间,如果你远离城市的灯光,你将能看到上百颗流星。,这可是个露营的好时机! " c2 z% b3 X) n9 c; b
% n. r2 p6 c6 t9 B* ]6 S( \确实,很难会有更理想的情况了。英仙座流星雨出现在温暖的夏夜。(注意:这是个北半球流星雨。)其他熟悉的流星雨,比如十一月的狮子座流星雨,都需要穿着厚实的皮衣才能欣赏。对于英仙座流星雨来说,你所需要的只是一件轻便的睡衣。
& ~* R4 h( V( R# P$ B: u
: I9 u: L: L0 }2 L L) @另外还有一个额外奖品:火星。 3 u% v- ^" ]# p7 U+ t
7 N. A+ n2 ?0 p+ T4 }. }% z
火星位于白羊座,就在英仙座的旁边,像一颗明亮的红色恒星一样闪闪发光。日出前走到户外,向东张望,你会发现你很难将视线从火星上移开。它拥有一些令人着迷的东西,也许是它的红色,也许是它不像一颗真正的恒星那样闪烁不停。它是稳定的。你瞪着火星,它也会回瞪着你。
4 d; M/ c6 }4 |8 z9 }
( [5 a3 K# `$ S0 b u) ?/ H+ g地球和火星将在10月30日会聚到一起,形成一次近距离接触。把8月12日当成一次预演。火星已经使夜空中的所有恒星黯然失色,它每一天都会变得更亮。如果你喜欢8月,那一定会爱死10月的。 + Q8 l" {9 b- W3 N" ?7 z
4 v$ g, j! ~$ y) l你一定会喜欢8月的。想像一下:这是凌晨。天空是黑暗的。微风是宜人的。火星正在东方大放光芒,而流星正在掠过夜空。 ; x3 l" W, p+ t
2 u$ ]% a- }$ a- H
也许你应该在日历上再多画几个圆圈儿。
7 x. I" Z8 y) J" |" p+ ^; M h+ `, c9 ~" b( Q
译者注:对于中国地区来说,2005年英仙座流星雨的极大值将出现在8月13日星期六的凌晨。 6 y% O& x( M9 I7 v
" |- [/ C0 I0 h
& Y) |/ }. ?' n7 Q8 W% @2001年狮子座流星雨划过夜空! V9 H2 P6 M7 {, }0 ?) i
$ `3 r3 P! t6 R0 \8 z; K; P+ B _! t# Z
|