|
|
楼主 |
发表于 2007-12-23 22:55:00
|
显示全部楼层
回复: 灵魂导师:克里希那穆提作品集
|
/* 140 */ 第四部分:爱与寂寞人类能否超越哀伤 3' u2 G$ I! f. p( g' I8 ?* H+ y
现在,我们继续下一个问题,想想爱是什么。我真的不知道爱是什么。有人! P- D& B7 @# q2 Z4 D$ O M% Y# E% a
可以描述它,有人可以把它化为文字,进入最诗意的语言中,运用非常美丽的词/ q2 Q z. ^- V5 l
句,但是词句并不是爱。感情不是爱。爱与情绪无关,与爱国思想、理念都无关,
/ |( a5 C p6 f& A如果你深入其中,你就会非常了解。所以我们可以完全把那些语言的描述,那些6 m% U/ R. S5 }* ]+ |1 D( p% h
我们已经塑造的形象弃置一旁:爱国主义、上帝、替你的国家及皇后工作——你
) x) J, O5 b% j知道那些废话!我们也知道,如果我们小心观察,会发现那种快乐不是爱。你能
- D q! v7 J1 J忍受那种苦差事吗?对于我们大多数人而言,爱是性方面的乐趣。对于大部分的
! K$ g3 A" I( x人而言,这种性方面,身体上的快乐感觉,在西方世界变得特别重要,现在它更
) g+ a3 B; }: x( r. ~) r c8 x朝东方文明冲击而来。当它被拒绝的时候,就会出现折磨、暴力、残忍、奇特的" l% {; Y. \9 [1 @2 p I
情绪状态。这些都是爱吗?性行为所带来的快乐和对它的回忆——反复地咀嚼而
+ ]! a# C' ]$ ?7 ~. ~* }且想再做一次——这种重复,追求快乐,就是所谓的爱。我们把那个字变得这么1 j% Z6 Y0 T9 H* Y4 J
粗俗,毫无意义:去,为了你所爱的国家杀人;参加这个团体,因为他们爱主!+ v w. U/ t" A. S
我们已经让那个字变得如此可怕、丑陋、粗俗、残忍!生命是比快乐更广大、更- C: {+ d" }7 S! w* J! u
深沉的,但是我们的文明和软化,已经把快乐当成生命中最重要、最有力量的事
0 @$ E/ L o4 Q- J) G- J情。所以什么是爱?在人类男女关系中,爱有何地位?让我们想想在人类的关系
/ \1 X. E$ M8 m; {: u; a. l中,爱是什么?当你看着人类的地图时——男人、女人、与邻居的关系、与国家& ?3 I/ ~ U+ E( e- n
的关系等等——在这些关系里,爱有何地位?爱在现实生活中有何地位?生活就8 B* B$ r) s6 m; w- U) ?5 _
是彼此之间的关系,生活就是在关系里的行动。在行动中,爱有何地位?我们在/ N* |8 W" e: g3 R y
一起分享这一切吗?请不要客气,它是你的生命。别浪费你的生命。你只有几年: R6 b7 u. C' l4 ^4 }+ |6 a
的时间,不要浪费它们。你正在浪费时间,看到这种情况真令人忧伤。在关系中,
0 F) I' Y8 w; H# s' Q爱在哪里?关系是什么?有关联吗?那表示彼此充分、完全地反应。关系这个字5 e' ?7 O% S/ x0 A- i- D2 C. C
的意思是指有关联,关联的意思是指与别人在心理上和生理上有直接的接触。我
% H, T3 T1 J) H! c# j们彼此之间真的相关联吗?我可能结了婚,有小孩、有性生活,还有其他的事业
5 g5 d2 P3 h8 k4 ]等等,但是我真的和别人有关系吗?我与什么有关系?我与我所建立的你或她的. A6 R2 U$ K: L
形象有关系。请注意,要好好的注意。她与我有关系是因为她塑造了我的形象对4 F8 Z! T2 n% b( @
吗?所以这两个形象之间有关系;而这种形象的关系叫做爱!看我们如何把这件
6 p1 L: S- k$ D7 ^, o* f事变得如此荒谬可笑。那是一个事实。不是愤世嫉俗的说法。我用几年,或十天,
; }2 k4 f: e3 a' ]8 a& M" s或一个星期的时间来塑造有关她的形象——也许一天的时间就够了,而她也做了
7 i! O3 v2 o) J8 N, \同样的事。你了解彼此形象的残酷、丑陋、残忍与邪恶了吗?而这两个形象的接
9 I t+ {# d" L: m' H触叫做关系。因此男人与女人之间总是有战争,一方试着主宰另一方。一方控制
* v; W3 d; V( X$ f/ }# y2 X7 w了另一方,而在它的周围就产生了文化——母权社会或父权社会。你知道那些事,
' N! p, q# t$ h) W那是爱吗?如果它是,那么爱只是没有意义的词句。因为爱不是快乐、嫉妒、羡+ X7 T1 `9 b& R' b1 l
慕,不是男人和女人之间的分别,不是一方主宰另一方,一方驱使另一方,一方! E+ w. F2 Y' g, F
拥有另一方,或依附在对方身上。那当然不是爱——那只是为了方便和剥削。而, j" X1 c$ b7 E. u: U5 d! ]" l# w
我们已经接受它成为生活的模式。当你观察它,真正地观察它,你完全地了解它5 ~, C5 ?$ U/ u5 A, X
的时候,你会看到你不再塑造形象——无论她做什么或你做什么,都不再有形象
7 p9 s- H0 t3 @$ U出现。也许由于这件事,开了一朵特别的花,而这件事情的开花就叫做爱。它确+ ?% c6 F7 z5 P) ?3 B! h% N
实发生过。爱与“我”或“你”都无关。它是爱。而且当你有爱的时候,你不会; q9 H3 N m$ }- `7 _
把你的孩子送到军队去接受训练,让他被人杀死。然后会产生一种相当不同的文* n7 C; g0 w% Y5 c- U
明,不同的文化,不同的人类,不同的男人和女人。5 d( q/ f* h% q( P$ N @$ I
撒宁。一九七三年七月二十六日
Y) \! p' V5 r U* G4 i* ?' _ /* 141 */ 第四部分:爱与寂寞谁该对混乱的世界负责 1$ {1 L- F3 k+ E0 \
我们关心的是找出爱的本质,这种本质只有当我们的心关心的是全体、而不 J6 E3 u: |' A! O
是某个特别个体时才会出现。当我们关心的是所有的人,就会有爱,然后在全体
/ f9 z. Y4 \7 c) A1 G中才能有个人的空间。% d" D# j; w& G5 C
我们一起讨论了思想的本质与架构,它的空间和它的限制,以及整个与思想& ^* W, Y; K1 |0 g0 i& M# n
活动有关的过程和功能。如果可能的话,今天早上——在连日的阴雨之后,可以
, r Y, r5 Q% Y; N& e/ }看到那些山脉、那些投影和溪水,以及呼吸到清新的空气,真不错——我想要继 w0 ]# h% v5 T! p) u
续谈责任,回答有关责任的问题。在客观地观察,没有任何的意见或判断之下,. y4 j4 A( ^6 {$ H' ~
我们可以看清世界发生了什么事:战争、可怕的痛苦和混乱。谁该对这一切的事' _( v9 K/ L4 Q
负责任,或提出答案?为了要真正找到正确的回应,正确的答案,我们必须看看
- D# \( u& [ ^3 J, m& N所有存在的现象。一方面,你在科技上有长足的进步,而这样的进步几乎毁灭了
) h* T3 a( `6 O( b6 ]+ S: Z' I. S/ W6 E% Z地球;另一方面,你有希望,有需求,有上帝的恳求、真理或其他什么的。范围, L0 ^9 z; u' @
非常广,但是我们似乎只能回答它的一小部分。存在和我们每日生活的范围是非
, j2 ]$ z, p6 r8 z, X( }7 N常广的,而我们似乎不能回应所有的一切。我们必须为自己找出正确的回应是什
8 k& O+ Y8 C) y/ m4 J8 p么,正确的答案是什么。如果我们只对它的一小部分负责——我们自己和生活的8 t1 C& G0 |0 B8 y. h0 d) Q
小圈圈,我们小小的欲望,我们琐碎的责任,我们自私、自闭的活动——而疏忽
5 |* x: l7 x `2 ?它的整体,那么我们必定不仅给自己带来痛苦,也给全人类带来痛苦。
% c( M1 K# C' Z5 H! t 有可能为全人类负责吗?因而对自然负责——也就是充分、完全的回答——% g7 \! b3 m9 e4 w! ~* q
对你的孩子、你的邻居,对人们为了要努力正直的生活所做的努力负责。为了要+ b4 ~2 e( l3 u: l3 r7 Z8 w+ J, g& S, u
感觉到那极大的责任感,不只停留在知识上、口头上,而是能深刻地回答人类所
0 u& Y- B" Z' F( A+ {有的挣扎、痛苦、残忍、暴力和绝望,为了能对以上问题有完全的回应,你必须
* \$ S: W+ U5 F' O: I' D! G知道爱是什么意义。你知道爱这个字已经被误用、被滥用、被践踏,但是我们仍
3 }# k! p5 h2 y' m! S1 }+ c4 @+ K然必须用那个字,而且要给它一个完全不同的意义。为了能针对整体回答,就一
# E" ^; P! y3 L6 q' ?定要有爱。为了要了解它的性质,它的热情、奔放的能力——这些不是由思想所
4 s! a( d% w: H/ w创造出来的——我们就必须了解痛苦。当我们用了解这个字的时候,并不是这个
2 o- [3 Z$ K, a# a' b字在口头上或知识上的意义,而是这个字背后的意义。现在,我们首先必须了解,
8 g2 G6 h, f7 G5 @* Q. O" }而且要能够超越痛苦,否则我们就不能了解对整体的责任,这真正的爱。我们正
) H$ O& E/ c# ?/ l; i在分享,不只是口头上、知识上,还要远远地超越它,而分享它是我们的责任。
; ?+ k& A* d) u: L# _1 i这表示你必须听到这个字,听这个字在语意上的意义,也分享自我的询问,然后: p# G$ u9 ?: V" S
超越它。你必须参与这所有的活动,否则你只会得到口头上、知识上,或情绪上
5 e+ O; z# x. [% _. A+ p的了解,然后那什么也不是。为了要了解对整体的责任感,因而了解爱的奇特本* ^' x* G* W s ?6 b! S. L: ]4 u5 |
质,你必须超越苦难。苦难是什么呢?为什么人类要受苦?这是百万年来生命中 \% L8 k/ n9 P/ D, |- j; k& n
的一个大问题。而很明显地,非常、非常少的人能超越苦难,他们不是变成英雄
0 G5 k! s5 R7 x# | e: J+ S4 c或救世主,就是变成某种精神领袖、宗教领袖,继而永垂不朽。但是像你我或其' E x& E. Q" Q
他人一样的平常人似乎不曾超越它。现在,我们似乎深陷其中。我们正在问的是% Q' i' E! {; M* ?, o
对你而言,是否有可能摆脱这些苦难。很明显地,人类还不能摆脱心理上的痛苦。( W- [. P! ~3 W A, S9 Y
他可以逃避,经由各种活动——宗教上的、经济上的、社会上的、政治上的、商
+ n' e9 `/ d5 v. c+ H业上的各种不同逃避的方式,就像吸毒一样——从不面对苦难的真实面目。那什
9 e' \8 ~7 q4 y么是苦难?我们的心有可能完全摆脱心理活动所带来的痛苦吗?
8 G0 n* n$ h7 O0 x5 r+ ] 看起来,人类还不能解决心理上的痛苦。人只会逃避,借着宗教、经济、社* O1 m' z1 T1 P; v, j# k
会、政治、商业等各种活动来逃避,而从不面对痛苦的事实。痛苦是什么?头脑
' B- N2 ]. {5 \0 ^! h, @* W4 u0 o可以完全摆脱所有带来痛苦的心理活动吗?痛苦的主要原因之一是孤立感,完全
1 y$ p+ [) ~3 x8 f的寂寞。也就是,你觉得没有什么可依赖,没有人和你有关系,你完全地被孤立。
. v+ O7 V' {8 V( c$ N& i6 R9 L我很确定你会有这种感觉。你可能和家人在一起,在公共汽车上,或在派对中,
8 _8 ^5 r; L5 I: r8 X; `2 G5 s2 \而有时你会感觉特别的孤单,极度缺乏安全的感觉,觉得自己毫无意义。那是痛* U$ B" y7 @5 h. T2 R
苦的原因之一。痛苦是来自于心理上对思想、对理想、对意见、对信仰、对人、
9 c' d% ]. p8 b8 N对观念的依赖。请观察你自己。这世界是一面镜子,这面镜子让你看到心里思想8 e( R2 l% I, _! ]
的运作。所以请观察那里。痛苦另外的原因是失落感,失去声望,失去权力,失
- K3 O4 Q- z1 z x" ? u, Y去很多东西,和失去你认为你爱的人——还有死亡,这是最后的痛苦。现在,心9 W4 O p5 d9 Y- g* d2 q+ U
灵能摆脱这一切的痛苦吗?要不然随心所欲地去做,它就不可能知道对全体人类
8 Z- w6 m7 x8 @/ ]' ~9 z的爱。如果全人类的生命中都没有爱,不只是你自己,而是全人类都是这样,那; d! |% }* P( q; N, t" }
么就没有同情,那么你也将无法了解爱是什么。在对全人类的爱中,有特别的爱。( R/ _4 [% E. `
但是当对某个人有特别的爱的时候,对其他人就少了爱。所以我们了解并且超越" a; O( w. m4 u
苦难,是绝对必需的。而那可能吗?我们的心灵有可能了解内心深处的寂寞,了
" L* I A1 X* ^6 Y7 ]: d! |解它与孤独是不同的吗?请不要将两者混为一谈。寂寞和孤独之间是有差异的。
; V; }( S/ N/ |7 x" L g/ T当我们了解寂寞时,我们会了解孤独是什么。当你觉得孤单寂寞时,不要将其合
: U2 F2 L) D8 t& ?4 c; ?理化,你能在没有任何逃避的动作下观察它吗?
9 k; m4 W h4 G /* 142 */ 第四部分:爱与寂寞谁该对混乱的世界负责 2
. j) O8 V: Y; |) F2 G 不要将其合理化,不要试着找出它的原因,只是观察,而在观察中发现逃避
7 \( s3 l* g3 ^0 v) F是借着对信念、对观念、对信仰的依赖,我能了解寂寞吗?我能了解那个信仰和
$ {! J2 \# V+ O( X5 g: |3 D" Q它是如何逃避的吗?当我安静地观察它的时候,这种逃避及信仰无声无息地消失。
& o; q% ?* R8 E4 e: F+ X7 H当我努力的时候,观察者和被观察者就出现了,然后发生冲突,但是当我了解到; F( C; K. k v+ t3 T$ D
寂寞的所有涵义,那么就没有观察者,只有感觉完全被孤立的事实。这种孤单会
7 x7 w; e2 O6 R F& g% y在我们每天的活动中出现——我的野心,我的贪欲,我的羡慕,关心我的愿望能. x, d) Z% F* t
实现,变成了不起的人,提升自己。我只关心小小的自我,那也就是寂寞的一部4 K" \! R7 _% L, _
分。在白天、在睡眠时、在我所做的活动中,我是如此的关心我自己:“我”和
( P, v4 [% y1 _3 v l“你”,“我们”和“他们”。我对自己承诺,我想要以国家的名义、以上帝的
. ]6 \8 D% ]1 T( @! [' S名义、以家庭的名义、以妻子的名义,为自己做些事。所以这寂寞在每天自私自
1 I3 Y( \# u- @' Y* v利的活动中穿梭,而当我了解到那些寂寞的涵义时,我看到了这一切,我看到它,
6 z$ @7 A' f( k4 S不是理论上的。当我注意看某件事的时候,那些细节全都出现。当你很近地看一
8 W Y2 s( S( V% \1 p9 z2 v棵树、一条河、一座山,或一个人的时候,在对它们的观察中,你就看到了一切。
1 l7 _7 N; R8 ?: ^' B它会告诉你,你不会告诉它。当你如此观察的时候,或当你很了解寂寞的时候,
B# c L3 F8 i2 R0 `+ v2 @2 f& G没有任何选择余地的,这些事情将全部消失。痛苦的原因之一是情感上的依赖。9 V! U8 c% d4 u/ F
依赖,而且发现那样很痛苦,于是我们试着分离,而分离又是另外一种恐怖的事。* W" l y, `1 B/ {2 P
为什么心会依赖?依赖是占据心灵的一种方式。如果我深爱你,我会想着你,替, {' m& D: N! p* h5 A6 U
你担心。我会用我自己的方式来关心你,因为我不想要失去你,我不想让你自由,
5 v7 Q4 [, }1 k+ M' @) e我不要你做出任何会扰乱我情感的事。在那种情感中,我觉得有点安心。所以在5 k$ Y' d+ |- L
情感的依赖中,总是有恐惧、嫉妒、焦虑、痛苦。现在,只是看着它。别问我该
9 _, t( N/ S5 l# w" N做什么?你不能做什么事。如果你试着对你的依赖做什么事,那么你又试着创造( X+ j( z- I( R1 [& F
了另外的一种依赖。我说得没错吧?所以只要观察它。当你依赖某个人或某个信4 @- X9 g" T- {( i' @
念的时候,你主宰了那个人,你想要控制他,你不想给他自由。当你依赖的时候,
9 E A9 a7 S0 c你全然地拒绝自由。如果我们的心看到寂寞、依赖——这是哀伤的原因之一——
- c* G. M6 S6 i6 K/ n' h我们的心有可能摆脱它们吗?这并不是表示我们该变得漠不关心,因为我们与所2 f2 z. i% o7 m M
有人的生活息息相关,不只与我的生活相关。因此我必须对全体有回应、答复,6 N0 t- Y6 J T2 v( }3 o; ^ C
而不是我个人想要依附你的欲望与想要克服痛苦和嫉妒的焦虑。因为我们关心的
/ ~+ R- E1 h9 x; o/ y, O是找出爱的本质,这种本质只有当我们的心关心的是全体、而不是某个特别个体
) g. Y# r: R7 S时才会出现。当我们关心的是所有的人,就会有爱,然后在全体中才能有个人的! B3 ?" j% y$ w- `( S% N* [
空间。还有失去的痛苦,失去某个你“爱”的人——你了解,我特别用引号将爱! k! E- Y; {+ F6 {/ R2 A
这个字括起来。你为什么痛苦?我失去我的儿子、我的母亲、我的妻子。我失去
5 E l/ D# x( t) P某个人,我为什么痛苦?是因为我突然被留下来,另外一个人的死对我的伤害非! h' J7 R5 k6 `5 k
常深吗?因为我认同那个人了吗?他是我的儿子,我想要他,在我儿子身上有我# t3 U* G5 Z- ~: m& W
自己的影子。我认同那个人,而当他不再存在的时候,我觉得受到很大的伤害,
7 G: ~6 G- A+ \6 \因为我找不到人来继续我的存在。所以我深深觉得受了伤害,在伤害中生起自我. W$ L# t( Y) Q4 ~ Q
怜悯。请好好地检视这整件事。我并不是这么关心别人,我真正关心的是我自己。! v5 W+ S; [: x* @9 }4 W$ C: i
通过别人来关心自己,因此当另一个人不在的时候,我感觉受到伤害。从深深的
* [5 d7 @6 }2 } b伤害中,产生了自我怜悯,以及想找另一个人来让我继续生存下去。除了个人的/ r& }6 Q7 U% H. X8 w6 u4 r
痛苦,还有人类所受的创痛,战争带给天真的人,带给已死去的人,杀人的和被
: m( L: v- e, l4 P/ |4 ]4 P1 Q杀的人、母亲、妻子、那些孩子的痛苦。不论在远东、中东或在西方,人类在身: x9 S7 [0 x: b7 m6 Q% p G
体上和心理上都在受苦。除非我们的心了解这一切的问题,我才能使用爱这个字,% Q- F. R: S5 W2 J2 }% ^, u$ I/ j, g2 E
我才能做社会工作,我才能向大家谈上帝的爱、人的爱、一切的爱,但是在我的& f1 A/ g o9 U
心中并不知道它是什么。所以我的心、你的心、你的意识能省视这个事实、省视
$ r8 R% X. J7 v3 s! E, v! @# B6 m它和它带来的痛苦、不只带给别人也带给自己吗?当你爱他的时候,看你如何剥1 S9 I' u1 U' {+ }1 x) B
夺别人的自由;而且当你被爱的时候,你也剥夺了你自己的自由。所以战争在你% Q; k3 s2 i" h. Y
我之间展开。我们的心灵能观察到这些吗?痛苦了结的时候,才会产生智慧。智* X) @: \* u% S; g
慧不是你在书本里可以买到的东西,也不是从别人身上可以学到的东西。在了解: E$ ?8 @( l3 s0 x, G
痛苦的过程及痛苦的涵义中,智慧才能产生,而痛苦不只是个人的,也是全人类
0 t; X( G0 {$ l: R/ J* J( _; r* r的痛苦。只有当你超越它的时候,才能产生智慧。 |
|