|
楼主 |
发表于 2016-4-27 12:58:26
|
显示全部楼层
再看看狮子找到的这个帖子吧
做外贸,总少不了要过开发信这一关。一封好的开发信能赢得较高的回复率甚至正式客人下单,相反,一封泛泛而谈毫无特色的开发信,不管发得再多,也难逃被客人一秒钟删掉的命运。那么,什么是好的开发信呢?下面我们先来看看各个国家的版本吧:
1.韩国人的开发信
Dear XYZ,
Has it been a good time for you?
I really want to know about the weather of your country.
I
severely have been bothered to feel sticky cause it has been the rainy
season in Korea. I wish you’ve been in fresh atmosphere.
Today, I intend to recommend you two companies in Korea.
One
is CXXX Daaa. CXXX Daaa is a professional inkjet media manufacturer.
The other is Oxxxx Electronics. Oxxxx Electronics usually makes quality
TFT-LCD panels.
I think they already have prepared to advance worldwide. And they will meet your satifaction.
Here is their ads. If you have any questions about their details, please contact me without any hesitation.
Best regards.
语句比较平实,试图以情动人,写成亲切朋友式的对话版本。但如果是第一次联系的客户对象,摆出这样过于自来熟的架势,是否有点操之过急呢?而且大家有没有觉得有点啰嗦啊,哈哈。
狮子:这个开发信提示我们,文化的重要性,应对不同文化地区的人,必须用不同的模板,每一封邮件必须是针对性的,甚至针对到只是给这一个客户这样的模板,这也是一种“买家喜好度”。
2.德国人的开发信
Ladies and Gentlemen,
Q
Systems offers standard CompactTPC and CompactTPC express solutions as
well as rugged conduction cooled systems that meet the highest Military
and Aerospace standards, always assuring your customers highest quality
demands.
For detailed information please check the attached *.pdf files or visit www.qsystems.com.
If custom developments are needed, please contact us at sales@qsystems.com.
We are looking forward to your reply.
Julia Roberts
Sales/marketing
此信试图以理服人,硬性介绍自己的服务和产品有过硬的性能,符合德国产品高质实用的特性。直截了当。比韩国那封要简洁一些了。
狮子:这里指出了一点,实用性,产品的功能性应该永远都是主要的内容,市场跟客户连接起来靠的是需求,需求就是由功能体现的,所以,这就是开发信或者邮件最重要的东西之一。
3.再来看看超简单的巴西开发信(写给美国公司的)
Hey guys,
XYZ trade here. Exporting XXX products with good quality and low price in US.
Call me.
Jack
这封信曾在国内某知名外贸论坛上引起很多人的膜拜。我也曾仿照此信写过,但是仍然觉得效果一般。
狮子:其实,这个开发信的成功之处在于它简单,像对话,直接明了的表达,很吸引眼球;不过,狮子认为,HIGH QUALITY 和LOW PRICE 这样的词语是一定要杜绝的,烂大街了,宁愿直接写单价$1000。
4.最后向大家晒晒我写的一封开发信,回复率还可以,且有成交的。希望能给大家带来一些灵感。有什么不足的,希望多多指教!~
Hi There,
Some time no contact each other. Hope you everything doing well!
This time I'd like to recommend you our NEW developed massage mattress which is not in the market yet. With SEVEN massage modes to choose.
Any interest pls do not hesitate to contact me.
Thanks&Best regards.
Jocelyn
这封信发出去100多封,有10几个客人回信。目前有1个客人成交。我想可能是新产品的原因吧。
总结一下:开发信最好还是要写出自己的特色,简洁为上。
狮子:这个开发信成功之处在于,给客户留了“鱼饵”--NEW,Not in the market,7 modes,既留下了勾引客户的东西,更是让客户通过具体的数字7联想:他会给我怎么样的7种新款呢?点赞。
另外还有个有趣的事情想跟大家分享一下:
曾听说有位男业务员和女业务员一起发开发信,一样的标题,一样的版本,但是男业务员的回复率只有0.5%,而女业务员的却有2%!很大的差距哦,秘密是:女业务在信中加了一句, I am a lovely girl.
呵呵。或许我们都还可以琢磨一下,还有没有什么更好的方法让我们的开发信大放异彩呢?
狮子:呵呵,狮子中招了,也曾因为卖家是女的,而抛弃了男卖家。。似乎男人给人的印象就是邋遢,凶猛,不善解人意的印象,唉,狮子只能呵呵了,下次,狮子写邮件一定加上:I AM A SEXY GIRL.... |
|